ズ・・・。

親戚の人の韓国みやげ(靴下)



夕べ、夫との会話の中で、やっちまいました(*⌒∇⌒*)テヘ♪
冬になってくると、部屋は暖かくても足が寒くてさ〜、足を暖めたいんだよね〜という話をしていたのですが、
 私:「【ズカンソクネツ】がいいって言うもんねぇ〜o(*^▽^*)o」
 夫:「・・・・・(゜Д゜) ハア??」
 私:「だから、【ズカンソクネツ】。頭を冷やして足を暖めるってことだよ〜」
 夫:「・・・・・それは・・・【トウカンソクネツ】じゃないの!?」
ΣΣ( ̄◇ ̄;)!ハウッ!?
【頭寒足熱】
 夫:「【心頭滅却すれば火もまた涼し】っていう言葉もあるじゃん?読み方は【トウ】だと思うけど」
o┤*´Д`*├o アァー・・・でもこれで1コ賢くなったd(゜ー゜*)ネッ!